Bedeutung des Wortes "laws grind the poor, and rich men rule the law" auf Deutsch

Was bedeutet "laws grind the poor, and rich men rule the law" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

laws grind the poor, and rich men rule the law

US /lɔːz ɡraɪnd ðə pʊr, ænd rɪtʃ mɛn ruːl ðə lɔː/
UK /lɔːz ɡraɪnd ðə pɔː, ænd rɪtʃ mɛn ruːl ðə lɔː/
"laws grind the poor, and rich men rule the law" picture

Redewendung

Gesetze zermalmen die Armen, und reiche Männer regieren das Gesetz

a proverb suggesting that the legal system often oppresses the impoverished while being controlled or manipulated by the wealthy

Beispiel:
Oliver Goldsmith famously wrote that laws grind the poor, and rich men rule the law to highlight social injustice.
Oliver Goldsmith schrieb bekanntlich, dass Gesetze die Armen zermalmen und reiche Männer das Gesetz regieren, um soziale Ungerechtigkeit hervorzuheben.
Many activists still argue that laws grind the poor, and rich men rule the law in modern judicial systems.
Viele Aktivisten argumentieren immer noch, dass in modernen Justizsystemen Gesetze die Armen zermalmen und reiche Männer das Gesetz regieren.